German-Arabic
    related Results
    alles im Griff
    كل شيء تحت السيطرة
    der Über-alles-Klirrfaktor (n.) , {Acous.}
    تسجيل / إعادة تسجيل تشوه التوافقات {صوتيات}
    die Über-alles-Kanalungleichheit (n.) , {Acous.}
    عدم توازن كامل القناة {صوتيات}
    alles im Griff haben
    كل شيء تحت السيطرة
    Alles zu seiner Zeit
    لكل شيء زمان معين
    Alles zu seiner Zeit.
    كل شيء في وقته
    Alles zu seine Zeit
    كله في وقته
    alles wieder gut
    كل شيء جيد مرة أخرى
    Alles ist in Ordnung umgang.
    كلو تمام
    Arbeit überwindet alles. {Motto des US-Staates Oklahoma}
    العمل ينتصر على كل شيء
    Alles steht Kopf {tv.}
    قلبا وقالبا {تلفزيون}
    alles ist weg umgang.
    كل شيء راح
    alles wird gut
    كل شيء سيكون على ما يرام
    Heute ist alles zu.
    ليوم كل شي مسكّر. {لهجة سورية}
    alles wird gut
    كل شيء سيغدو جيداً